モンスターハンター絵物語Vol.3 めざせ！ アイルー音楽隊
「旦那さんのように上手に笛が吹けるようになりたい」。オトモアイルー・チャイムは、今日も農場で笛の練習に励む。そんなチャイムを見たみんなが、一緒に練習したいと言い出して……。
----
魔物獵人繪物語vol.3 覺醒吧！艾露音樂隊
作者：早川 美奈橞 插畫：布施 龍太 監修：capcom
「為了主人我要變的很會吹奏笛子」隨行艾露．茶姆，今天也在農場裡努力練習吹奏笛子。這樣的茶姆看見大家之後，說出想一起練習的提議……
----
Welcome to CAPCOM BOOKS
----
====
如果有哪裡不妥,或是翻譯錯了,也請發表您寶貴的意見,非常感謝。
とこがよくないとか翻訳が違うとか,お教えしてください,ありがとうございます。
====
沒有留言:
張貼留言